Turisztika és gazdaság
A turizmus a tengermelléki országok húzóágazatának számított régen is, most is. A mediterrán régióban (Spanyolország, Portugália, Görögország, Málta stb.) jó szezon esetén a turizmusból származó bevétellel nemcsak a költségvetési hézagokat tudták fedezni, hanem az idegenforgalmi kínálat bővítésére, fejlesztésére is jutott. Mert már régen nem arról van szó, hogy az egyszerű pihenni vágyó számára némi sós vizet, esetleg napernyőt és nyugágyat kínálnak fel, mint azt déli szomszédunk esetében tapasztalhatunk, hanem programot a kikapcsolódásra, esetleg gasztronómiai és kulturális elfoglaltságot. tovább
A kapcai népdalkör Jánosházán
kapcaA kapcai József Attila Művelődési Egyesület népdalköre képviselte a muravidéki magyar közösséget a Jánosházi Városi Fesztiválon az elmúlt pénteken. A muravidéki népdalok a Közelebb egymáshoz, közelebb Európához című programban csendültek fel.
 
Bográcsfőző verseny Domonkosfán
domonk-bogrSzombaton megrendezték Domonkosfán a 8. Goricskói Bográcsfőző Versenyt. A rendezvény a Domonkosfai Kispályás Labdarúgóklub szervezésében délután kettőkor vette kezdetét, a helyi sportpályánál ezúttal összesen 16 csapat mérte össze főzőtehetségét. A legjobb goricskói bogrács címet végül a Kuronja Herceg csapat nyerte, a második legjobb gulyás a Križevci Önkéntes Tűzoltóegylet bográcsában főtt, a harmadik pedig a Kovač csoport lett. A nap folyamán a Zlata Žila együttes gondoskodott a zenéről és az este folyamán a talpalávalóról. (ak)
 
Rozalija Nežič 100. születésnapja
100ev2A lendvai Idősebb Polgárok Otthonában múlt szerdán Rozalija Nežič századik születésnapját ünnepelték. Ruža, ahogy ismerősei szólítják, 2006-ban költözött Pincemajorból a Kis Otthonba, ahol azóta szerves részét alkotja a kis háztartási közösségnek. A jeles alkalomból az ünnepeltet az otthon lakói és az alkalmazottak mellett Lendva Község nevében Stanislav Gjerkeš alpolgármester és Jasna Bračič Szabó, valamint Franc Špilak, az otthon igazgatója köszöntötte. Rozalijának csokor virággal és énekkel kedveskedtek a jelenlevők, az ünnepség pedig a születésnapi torta közös elfogyasztásával folytatódott. (HS)
 
Muravidékiek a Mesterségek Ünnepén
mestersegekAz MNMI szervezésében a muravidékiek idén is meglátogatták a már huszonkilencedik alkalommal megtartott kézműves vásárt, a Mesterségek Ünnepét Budapesten. A vásáron Lendváról és környékéről a vasárnapi napon összesen kilencvenhét érdeklődő vett részt. A vásár fővendége Spanyolország volt. A négynapos rendezvény központi témájaként a pásztori élethez szükséges kellékek, valamint a pásztori életmód szolgált. A spanyol áruk mellett az odalátogató ízelítőt kaphatott török, kirgiz és berber mesterek munkájából is. A muravidéki látogatók számos látnivaló mellett a kosár-, csipke-, hangszer-, játék- és mézesbábkészítést is megtekintették.
 
Fények színek nélkül
foto-annamariNađ Anamarija egyetemi hallgató Dobronakról negyedik fotókiállításán fekete-fehér alkotások tekinthetők meg a múlt szombattól a Retro plus helyiségeiben Lendván. Az emberi szem érzékenyebb a fényre, mint a színekre, ezért a fekete-fehér fotóknak nagyobb a kifejezőerejük – mondta. A fotókon finom motívumok, portrék láthatók.
 
Gyalog is érkeztek zarándokok Turniščére
bucsuturn 2Augusztus 15-e, Nagyboldogasszony ünnepének alkalmából már évek óta több százan gyalog zarándokolnak el a turniščei – a Muravidéken az egyik legnagyobb – Mária-kegyhelyre. Köztük vannak a dobronaki és a lendvai plébánia hívei is, hogy ilyen módon is hódoljanak Mária mennybevétele előtt. Az idén is így történt, a gyalog érkező zarándokok éjfélkor a zarándokok szentmiséjén vettek részt. A búcsú napján a turniščei templomban hagyományosan magyar nyelvű misére is sor került, ezt a múlt szombaton Štihec Simon dobronaki plébános mutatta be szép számú magyar ajkú hívő előtt. A központi, 10 órai szentmisét pedig dr. Peter Štumpf muraszombati püspök celebrálta több paptársával. Az ünnep a hívők számára szép alkalom a Máriával való találkozásra, egyébként pedig az esemény lehetőséget ad az ismerősökkel, barátokkal való találkozásra is. A búcsúra a kánikula ellenére az idén is nagyon sokan eljöttek. A kínálat pedig igazi „búcsúi" volt, a mézesbábosoktól a sok műanyag csecsebecséig. (SNK)
 
Bármikor hordható kreációk
divatMúlt csütörtökön Laszló Edina divattervező divatbemutatóját tekinthette meg a közönség a Bánffy Központ udvarán. A nagy hőségben a Lazlo márkanév alatt szereplő különböző kollekciók darabjai kerültek bemutatásra, melyek – amint a divattervezőtől megtudtuk – természetes alapanyagokból, kisebb szériában készülnek. Emellett a tervező munkájára jellemző, hogy a ruhadarabok nem a klasszikus, évszakok szerinti felosztásban készülnek, valamint nem követik az aktuális divatszíneket és irányzatokat, ezért bármikor hordhatók. (HS)
 
 
Véleménye szerint veszélyes-e a fracking, a rétegrepesztéses gázkitermelés?
„Éppen, hogy túléljük”
vip34
Az ifjú Vörös Tibor már eldöntötte, hogy földműves lesz, ezért bátran áll a kisborjúk közé.
 
1995. augusztus 25-én, 33. szám
 
Vörös Tibor közel 25 éve gazdálkodik Szerdahelyen, az Őrségben. Jelenleg 22 hektár földet művel. Szerdahelyen nincs is más lehetőség, hiszen a település 25 kilométerre esik a centrumtól, Muraszombattól, de Pártosfalva is 4 kilométerre van tőlük, ahol többnyire az asszonyok helyezkednek el. Ottjártunkkor a fiatal gazda  mellesleg megemlítette, hogy a faluból naponta csak egyszer indul autóbusz Muraszombatba, különben a település, ahol 78 személy lakik, el van zárva az ország forgalmi gócpontjaitól. Közülük vannak, akik külföldön kerestek munkát és megélhetést, de akár Ljubljanába is elköltöztek. Muravidéki viszonylatból nézve a körülmények nem nagyon kedvezőek Szerdahelyen, és mégis akadnak földművesek, köztük Vörös Tibor is, aki egyébként a Muravidéki Nemzeti Tanács tagja és alelnöke a Moravske Toplice-i Nemzeti Tanácsnak. Az elfoglaltságai mellett nemzetiségi politikával is foglalkozik, de a mezőgazdasági problémákat is jól kezeli, hiszen a Moravske Toplice-i gazdasági bizottság elnöke.
– Jelenleg milyen problémákkal küszködnek? – A terményeinket a Mezőgazdasági Minisztérium nem kezeli megfelelően. A meghirdetett pályázatokra időben nem tudunk jelentkezni és az egyszerű gondolkozású parasztemberek meg sem tudják írni a kérvényeket. Szerintem a Mezőgazdasági Minisztérium és a szaktanácsadó szolgálat sok pénzt élnek fel. A volt rendszerben a szaktanácsadó szakemberek kijártak a falura tanácsot adni, ma már ezt nem teszik és a piac területén sem tudnak segíteni. A tejre és a húsra kevés prémiumot kapunk. Mi nem tudunk megélni csekélységekből, nem is akarunk, bennünket figyelembe kell venni. Itt az Őrségben a termőföldeket belepi a fű, majd a bozót, és erdő lesz belőle. Az idősebb emberek nem tudnak szarvasmarhát hizlalni, a szénájukat nem takarítják be, ezért bozótosodik a vidék.
 
 
 
 
 
 
   
   

Népújság

Muravidék
Pirospaprikás jubileum

cim-halle
Szép időben nagyon szép számú látogatóval került sor a X. Nemzetközi Halászléfőző Versenyre Lendván, a jubileumi eseményen 38 versenykondérban forrt a pirospaprikás halleves, és bebizonyosodott, hogy Lendva ezen magyaros idegenforgalmi rendezvénye valódi gasztronómiai és közösségkovácsoló jelleget is hordoz. A versenyen most is többfajta: szegedi, bajai, tésztás, túrós csuszás, kóti, muravidéki halászlét főztek a csapatok, de volt lángos és sültkukorica is.
 
kozpaug20A muravidéki magyarság az idén is hagyományosan Lendván, a Templom téri Szent István-szobor előtt ünnepelte a magyar államalapítást. Az ünnepi szónok Horváth Ferenc, az MMÖNK Tanácsának elnöke volt, az ünneplő közönséget köszöntötte Potápi Árpád János, nemzetpolitikáért felelős államtitkár is. A központi ünnepély után a Szent Katalin plébániatemplomban Székely János, az Esztergom-Budapesti Főegyházmegye segédpüspöke mutatott be ünnepi szentmisét.
 

Nemzetiség
Maradjunk meg embernek, maradjunk meg magyarnak

aug20dobronakDobronakon idén először ünnepelték a magyar államalapítás ünnepét a Templom-dombon, hiszen a kultúrotthontól áthelyezés miatt itt kapott új helyet a felújított Szent István-szobor. Ünnepi beszédet Cár Anna, a Dobronak Községi MÖNK Tanácsának elnöke mondott, kiemelve: ha elvész a nyelv, oda a jövőnk. A magyar állam Cár Józsefet állami kitüntetésben részesítette.
 

Nemzetiség
Párhuzamos magyar–szlovén nyelvoktatás a 2015/16-os tanévben

A muravidéki kétnyelvű általános iskolákban a napokban elfogadták a szükséges formális határozatokat (a tanári kar, a szülői tanács, az intézeti tanács határozata), melyek alapján az Oktatási Minisztérium jóváhagyja a párhuzamos magyar–szlovén írás- és olvasástanítást mint standardon felüli programot a kétnyelvű általános iskolákban a 2015/16-os tanévben.
Mint ismeretes, a párhuzamos nyelvoktatás a 2012/2013-as tanévben kísérleti szinten, projektként indult az 1. Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában.
 

Kultúra
Maradunk! – A zene, a népdal és a néptánc éltető ereje

maradunkA Muravidéki Magyar Napok keretében pénteken a zene, a népdal és a néptánc került középpontba. A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség és a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet szervezésében a Maradunk! című találkozón a hazai művelődési egyesületek és a Fölszállott a páva című tévéműsor meghívott szereplői mutatkoztak be.
 

Horizont
Magyar jogi népszokások: Az árvák kenyere

jogi34A hagyományos paraszti társadalomban az apa távolléte vagy halála esetén a hatalmát az anya vagy a nagyapa, nagyanya vette át. A nagycsaládban minden jogi aktus nélkül az apai nagycsalád vette szárnyai alá az ilyen árvákat és a gazdasszony gondoskodott róluk.
 
Őrségi gyermek. Kapornaki Helytörténeti és Néprajzi Gyűjtemény. A Könye család hagyatéka.
 
Az apa oltalmának pótlására a munkaképtelen, serdületlen gyermek esetében a gyámság intézménye szolgált. A források tanúsága szerint gyámot elsősorban az apa családjából választottak, az ő testvérét, apját vagy komáját. Sok helyütt élt az a szokásjog, hogy gyám nem is lehetett nő, az anya kivételével.
 

Kultúra
Élni kell az életet!

EDDA-pataky 16A Muravidéki Magyar Napok keretében augusztus 19-én Lendván rekordszámú közönség előtt nagysikerű koncertet adott a 40 éves magyarországi Edda Művek rockzenekar, mely fennállása alatt nem kevesebb mint 32 szólóalbumot jelentetett meg. Pataky Attilát, az együttes alapítóját, vezetőjét, szövegíróját a koncert előtt a Népújság mikrofonjához is kértük.
 

Gazdaság
Ezentúl nem párhuzamosan, hanem közösen

együttműkA szombaton megnyílt radgonai Agra Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Vásáron idén 30 ország 2000 kiállítója mutatja be termékeit. Az esemény keretében több bemutatót, tanácskozást tartanak és számos gazdasági megállapodás is születik minden évben. A megnyitó napján így került sor annak az együttműködési megállapodásnak az aláírására is, mely a muravidéki magyar vállalkozók és gazdák számára is új lehetőségek forrása lehet.
 

Gazdaság
A Muravidék a milánói EXPO-n

expoAugusztus 16-a és 30-a között kapott lehetőséget a bemutatkozásra a Muravidék a milánói EXPO-n, mely világviszonylatban is az egyik legnagyobb vásári rendezvény. A részvétel által a legszélesebb közönség a régió gazdasági és turisztikai adottságait ismerheti meg, illetve ízlelheti meg a tarka ételkínálatot, melyre a Muravidék az idegenforgalmi kínálatát alapozza. Lendváról a Varis volt ott a rendezvényen.
 

Gazdaság
„Igazán jó” – már az élelmiszereken

rejdnoA Re(j)dno dobro – Igazán jó szlogent, melyet eddig a Mura Regionális Fejlesztési Alap a Muravidék idegenforgalmában használt jelzésül, ezentúl az élelmiszerek jelzésére helyezik át. Gönc Ferenc, az ügynökség igazgatója elmondta, hogy a kezdeményezést jól fogadták, s a konzorciumhoz már az első lépésben nyolc élelmiszergyártó vállalat csatlakozott. A termékek természetesen továbbra is megőrzik saját márkajelüket, a Re(j)dno dobro pedig mint „regionális ernyőjel" működik, felhívva a fogyasztók figyelmét a regionális ételkülönlegességekre.
 

Horizont
Dupla bronzérem a hodosi méhésznek

vili méhészA hodosi Peilschmidt Viljem már 22 éve méhészkedik és 20 éve tagja a muraszombati méhészegyletnek. A napokban a munkáját dupla bronzéremmel is elismerték.
A muraszombati méhészegylet ajánlásával kitűnő munkájáért Peilschmidt Viljem megkapta az országos méhészegylet Anton Janša díját. A harmadik fokozatú elismerés bronzérmét egy újabb elismerés követte, hiszen a napokban a radgonai mezőgazdasági vásárra beadott akácmézét szintén bronzéremmel jutalmazták.
 

Sport
Hazai közönség előtt második hely

sport-salak1A lendvai Speedway Team szombaton bonyolította le a nemzetközi páros salakmotorversenyt szlovén, szlovák, horvát és cseh klubok részére a petesházi oválison. A most megrendezett ötödik viadalon a lendvai Aleksander Čonda és Žiga Kovačič remekül szerepelt, és csak két ponttal maradt le a győztes Tomáš Souhánek és Jan Holub cseh párostól.
 

Sport
Vereséggel indítottak: Nafta 1903 – Ljutomer 0:2 (0:1)

sport-naftaMintegy 350 néző érkezett a lendvai stadion lelátóira, hogy végigkísérje a megfiatalított Nafta idénynyitó mérkőzését a Ljutomer ellen. A meccsen mindkét fél harciasan küzdött és technikailag is jól felkészülten játszott. Annak ellenére, hogy a hazaiak többet birtokolták a labdát és többet is támadtak, a vendégek ellentámadásokra összpontosított játéka lett sikeres.
 

Sport
Sportmix – hírek röviden

sport-ijaszokCseh Gyula országos bajnok
A Szlovén Íjászszövetség Pogorelcen rendezte meg az országos bajnokságot 3D íjászatban. A bajnokságon négy lendvai íjász szerepelt, akik kiváló eredményeket értek el és három éremmel tértek haza. Országos bajnoki címet szerzett vadászreflex versenyszámban Cseh Gyula, a dobogó legalsó fokára pedig Horvat Kristijan léphetett. Horvat Niko a fiúk kategóriájában ezüstérmes lett. Hosszúíj versenyszámban Flisar Tomaž a 10. helyezést érte el. Az abszolút országos bajnokság kategóriában Cseh Gyula második, Horvat Kristijan harmadik lett.