Mindig a harmadik a bűnbak
Barátom állítja, sohasem voltunk még oly közel a harmadik világégés kirobbanásához, mint manapság. Ezt az általa látogatott egyetem politikatörténet és nemzetközi kapcsolatok szakán már nyíltan hirdetik a katedráról. A feltételek adottak, az általános gazdasági és pénzügyi világválság, a tőkefelhalmozás és a pazarlás egyrészről, a nyomor a másik oldalon olyan feszültségek forrásává vált, hogy napok kérdése, mikor pattan ki az olajoshordók tőszomszédságában a szikra.  tovább
Lendvaiak a kilátótorony tetején
kilatoA Turisztikai Szövetség július elején szakmai kirándulást szervezett tagjai számára a Wörthi-tóhoz. A kirándulás keretében meglátogattuk a 100 méter magas Pyramidenkogel kilátótornyot. A torony 2013-ban épült, s Európának ezen a részén a legmagasabb fából készült kilátótorony lett. A modern szerkezet spirál alakban emelkedik az égbe, a csúcsig pedig 441 lépcső vezet fel az üveglift mellett. A csodálatos kilátás mellett a kilátótorony az „adrenalin-túrázóknak" is szórakozást nyújt, hiszen az 50 méteres magasságból zárt csúszdán ereszkedhetnek le a legmerészebbek. A belépőjegy ára tizenegy euró mindhárom kilátóteraszra, a csúszda használata pedig négy euró. A kirándulók megismerkedtek a kilátótorony gazdasági számaival, és megtudták, hogy a látogatók száma és a bevétel meghaladta a befektető elvárásait. Reméljük, hogy ez így lesz a Lendva-hegyi kilátótorony esetében is. (Turisztikai Szövetség – „Lendva várja Önt")
 
Szakmai kirándulás Budapestre
kapca-kirand2Az előző évekhez híven a Kapcai Helyi Közösség idén is egynapos szakmai kirándulást szervezett 2014. július 19-én Budapestre, amelyen 55 személy vett részt: többnyire a kapcai lakosság, de csatlakoztak hozzájuk a kóti, gyertyánosi, felsőlakosi, göntérházi és lendvai érdeklődők is. A szakmai kirándulás szakmai vezetését Vida Törnar Judit magyartanár vállalta. A program szerint az érdeklődők megtekintették a Magyar Országgyűlést, a Budai Várat, a Halászbástyát, a Szent István bazilikát, a Hősök terét és a Városligetet. A szakmai kirándulás központi programja a Magyar Országgyűlés megtekintése volt, hiszen ez alkalommal kivételes élményben részesültek a kirándulók, főleg azok, akik még nem jártak a felújított Országgyűlés épületében, ugyanis július 1-jével a kirándulókat egy új, modern vendégváró terem fogadja az épület bejáratánál. 
 
Nyert a Nafta Hodoson
sport-hodosHodos Község ünnepe keretében került megrendezésre a helybeli csapat találkozója a Nafta ellen. A lendvai labdarúgócsapat számára ez volt az első meccs a bajnoki alapozás során, amelyen nem kápráztatta el játékával a nézőket, de így is nyerni tudott 2:1-re (1:0). A Nafta színeiben Vörös és az újonc Márky volt eredményes, a hazaiak egyetlen gólját pedig Boa lőtte.
 
Falunap Kótban negyedik alkalommal
kót2Kótban negyedik alkalommal rendezték meg a falunapot. Először Gyurica József, a helyi közösség elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, aki elmondta, hogy a faluban több beruházásra számítanak, elsősorban az utcai világítás építését tervezik, valamint új aszfaltburkolatot a vízvezeték-építési munkálatok miatt feltúrt főutcára, s a helyi közösségnek még mindig nincsenek saját irodái. Szomi János alpolgármester elmondta, hogy a közeljövőben, de inkább már a következő választási ciklus idején a község meg kíván valósítani több fejlesztést. A testvértelepülési együttműködés szellemében a falunapon részt vettek a külsősárdiak is, Gasparics Győző Sándor, a település polgármestere köszöntötte a kótiakat. A vendégek jóvoltából Stángli Tibor előadóval érkeztek. A falunapra látogatók így táncolhattak, és éhesen sem maradtak, hiszen a külsősárdiak körömpörköltet, a hazaiak pedig halételt készítettek. (HF)
 
Nincsenek nagyobb problémák az építőiparban
A Mala Nedelja-i Bioterme fürdő helyiségeiben megtartott ülés után Zdenka Bobovec, a ZSSS szakszervezet területi bizottságának titkára elmondta: az építőipari ágazatban a Muravidéken nagyobb gondokat nem észleltek. Ugyan a hitelgörcs és a közmegrendelések hiánya miatt a cégek inkább csak kisebb, egyéni beruházásokat hajtanak végre, de elbocsátásokról, a bérek kifizetésének elmaradásáról nincs hír. A ljutomeri Segrap cég helyzete is stabilizálódott, s az említett gazdasági ágazatban még mindig az SGP Pomgrad számít a legnagyobb cégnek. Az elmúlt két évben a PGP Ljutomer 39 dolgozóval, a Gradbeništvo Gomboc 65 dolgozóval és a lendvai Montaža Kft. 35 dolgozóval jutott csődbe. Zdenka Bobovec szakszervezeti titkár elmondta még, hogy az építőipari kollektív szerződés hatályának megszűnése a munkaadók megfelelő viszonyulása miatt a dolgozók számára nem jár káros következménnyel. (SNK)
 
 
 
Mi a véleménye a kétnyelvű ügykezelésről?
Falunap Zsitkócban
vip292004. július 29-én, 30. szám
Zsitkócban vasárnap megszervezték a már hagyományosnak számító falunapot és a zsitkóci kivándoroltak találkozóját. A falunap lényege a pihenés és szórakozás, társalgás, ahol találkozhatnak a falubeliek és a kivándoroltak, akik a munkahelyek hiánya miatt vagy más okból elhagyták szülőfalujukat. Az ünnepség kultúrműsorral kezdődött, amelyben felléptek a zsitkóci énekesek és a ritmikai csoport, a völgyifalui és a petrikeresztúri énekesek. A kultúrműsort különböző játékok tették színesebbé. A folytatásban a falusi játékok következtek, amelyeken hat csapat vett részt. A játékosok gólyalábon jártak, tojást egyensúlyoztak kanálon, hébérben vizet hordtak és labdajátékokban mérték össze tudásukat, ügyességüket. A játékok első helyezettje a hazai csapat lett, a második helyet pedig a Dobronaki Szőlő- és Bortermelők Egyesületének gárdája érdemelte ki. Utána a résztvevőket bogrács és bor várta, a zenét pedig a Bacsi testvérek szolgáltatták.
 
 
 
 
 
   
   

Népújság

Muravidék
Hodosból Hodosra!

cim-tura
Hodosból – hiszen a Csallóközben így mondják, míg mi itt, a Muravidéken Hodosra megyünk. Ezért alakult így a két Hodost összekötő hatnapos gyalogtúra szlogenje, látszólag helytelenül, de a szervezők ragaszkodtak mindkét nyelvjáráshoz. Ahogy ahhoz is erősen ragaszkodtak, hogy a túra a barátság zászlaja alatt valósuljon meg, magában hordozva annak minden értékét, akár a két település közti kapcsolatra értve, akár a résztvevők közti barátságra. A túra üzenete a külvilág felé is nagyon fontos volt, hiszen hiába az országhatárok, hiába a távolság a két magyarok lakta település között, a barátságért az akadályok legyőzhetők, még akkor is, ha ez 213 kilométert jelent gyalogosan.
 

Nemzetiség
Muravidék – A nyugati végvár is élni akar

A Kisebbségekért – Pro Minoritate Alapítvány és erdélyi partnerszervezete, a Magyar Ifjúsági Tanács (MIT) idén is megszervezi a Bálványosi Nyári Szabadegyetemet és Diáktábort Tusnádfürdőn. Az ötnapos diáktábor ismét gazdag programkínálattal várja az időszerű közéleti témák iránt érdeklődő, tartalmas szórakozásra és minőségi koncertekre vágyó résztvevőket.
 

Nemzetiség
Akik nyáron is magyarul tanulnak

spomenkáékNégy jelentkező a 2. Számú Lendvai KÁI oktatói közül Horvat Valerija megbízott igazgatónővel magyar nyelvi tanfolyamon vesz részt. – A tanfolyam tulajdonképpen október óta tart, szerdánként találkozgattunk a magyar kezdő oktatási tanfolyam jelentkezőivel – mondja látogatásunkkor dr. Gróf Annamária tanügyi tanácsos –, de az intenzív rész csak két hete indult.
 

Muravidék
A község igazolta létezését és küldetését

hodosunnepTizenöt éve, hogy önálló községként saját kezébe vehette a sorsát Hodos Község. A csupán két falut felölelő önkormányzat ez idő alatt számtalanszor bizonyította önálló létének jogosultságát és igazolta küldetését. A hétvégén a községi napok keretében a hodosi polgárok ünnepeltek.
 

Muravidék
Lendva Község: a folyamatban lévő ügyeket zárják le

lekozsegLendva Község Tanácsának 49. rendszeres, a tervek szerint a mandátum végéig utolsó előtti ülésén már a folyamatban lévő dokumentumok elfogadásával foglalkoztak. Szó esett távfűtésről, hulladékkezelésről, szennyvízelvezetésről, pénzsegélyről, de a féléves beszámoló, a tavalyi revízió, a lakásproblematika és egyebek is terítékre kerültek.
 

Muravidék
Télen jégverem, nyáron szauna volt az iskola

gh-iskolaA Göntérházi Kétnyelvű Általános Iskolában is elkezdődtek a rekonstrukciós munkálatok, s ha minden rendben lesz, ősztől már a felújított épületben kezdődhet el az új tanév. Miért is volt szükség a felújítási munkálatokra, mi baj az épülettel, amely kívülről semmi rosszat nem sejtet? – kérdeztük Šebjanič Valéria iskolaigazgatót.
 

Muravidék
Ősztől új helyiségekben kezdenek

kai2-2A nyár a tanintézményekben a felújítási munkálatok időszakát, sok esetben az új helyiségekbe való költözködést is jelenti. Így van ez a 2. Számú Lendvai KÁI-ban is, ahol már a Mohor utcai megürült óvodahelyiségekbe való költözködésben gondolkodnak. Horvat Valerija megbízott iskolaigazgatótól kérdezzük, várják-e már a költözködés pillanatát?
 

Muravidék
Három hét alatt három turisztikai-gasztronómiai rendezvény

A Nemzetközi Halászléfőző Verseny, a Bográcsfeszt és a szüreti felvonulás évek óta Lendva és a környék meghatározó turisztikai-gasztronómiai rendezvényei. Íme, néhány előzetes ezekről.
A hagyományos, immár 9. alkalommal megrendezésre kerülő Nemzetközi Halászléfőző Verseny 2014. augusztus 23-án, szombaton 14.00 órai kezdettel indul Lendván a Trgovina pri žagi melletti füves területen, tehát a már jól megszokott helyen. A gasztronómiai szórakoztató rendezvényen a látogatók megkóstolhatják a Kárpát-medence jellemző ételkülönlegességét vagy akár a versenyre is benevezhetnek.
 

Gazdaság
A leányvállalatok eladásával megoldódik a Nafta Rt. sorsa?

nafta 6A lendvai Nafta Rt. vezetősége sajtótájékoztatón mutatta be a vállalat pénzügyi és ügyviteli stratégiájának átszervezéséhez szükséges legfontosabb legújabb lépéseket, amely szerintük hosszú távon lehetővé teszi a társaság működését és stabilitását. A Nafta Petrochem Kft., a Nafta Varovanje in požarna varnost Kft., valamint az Ipari Tisztítóberendezés Kft. leányvállalatok eladása a Nafta csoportnak lehetőséget biztosít az adósságok törlesztésére, a szóban forgó tevékenységeknek pedig a felelősségteljes stratégiai partnerek által fejlődést, növekedést és eredményes ügyvitelt biztosíthat.
 

Kultúra
Nyelvből nyelvbe – antológiabemutató Ljubljanában

zcsjLjubljanában a Nemzeti Könyvtárban rendezték meg július 15-én a Nyelvből nyelvbe / Iz jezika v jezik című, a Szlovéniában élő kortárs nemzetiségek és bevándorlók antológiájának a bemutatóját, amelynek keretében dr. Zágorec-Csuka Judit magyar nemzetiségű költő, Miomira Šegina szerb írónő és a macedón származású Lidija Dimkovska, az antológia fő- és felelős szerkesztője mutatkozott be a közönségnek.
 

Kultúra
Három páros, két hazai résztvevő

lindart1Idén a LindArt ifjúsági művésztelep történetében talán először a hat alkotó között két hazai jelentkező is akadt, két régi LindArt-os: Tomka Csilla és Orbán Péter. A pénteki eredményhirdetéssel egybekötött kiállítás-megnyitón az említetteken kívül Milan Hrnjazović (Szerbia), Tamar Roded (Izrael), Szerdi Gábor (Magyarország) és Magdalena Wegrzyn (Lengyelország) alkotta a nemzetközi „hatosfogatot", akik sorsolás útján kerültek „ko-operációba", közös alkotói párosba egymással, és a tíz nap állt rendelkezésükre, hogy egy-két alkotást létrehozzanak – kettesben együttműködve.
 

Kultúra
Open Smile Jam – idén más volt?

opensmileA Kultúra Fejlődéséért Egyesület idén július 17-e és 19-e között ismét megszervezte az Open Smile Jam című nyári fesztivált. A helyszín már második alkalommal a petesházi Speedway Stadion volt. Az odalátogatókat különböző napi programok várták, melyek megvalósulásában nagy szerepet játszottak a fesztiválon bemutatkozó egyesületek. Így például a Völgyifalui Turisztikai Egyesület bemutatta a pálinkafőzés fortélyait, továbbá mindazok, akik alkotni szerettek volna, válogathattak az üvegfestés és a fazekasság között, emellett pedig belekóstolhattak az egészséges táplálkozás rejtelmeibe. A táborban a fiatal talentumok a kisszínpadon mutatták meg zenei tehetségüket.
 

Horizont
Kötelező a parlagfű irtása

parlagfűMég a parlagfű virágzása előtt – amely már folyik – az illetékes állami szerv felhívást tett közzé, amelyben figyelmezteti a mezőgazdasági és a nem mezőgazdasági telkek, földterületek tulajdonosait, hogy Szlovéniában 2010 óta kötelesek irtani a parlagfüvet, és mindenképpen pedig meg kell akadályozniuk a növény virágzását, a magvak keletkezését. A földterületek tulajdonosai maguk kötelesek gondoskodni a parlagfű irtásáról. A legjobb a növényeket gyökerestől kitépni a földből, de megoldásnak számít a rendszeres kaszálás, illetve a vegyi kezelés is. A lényeg, hogy a növény ne tudjon virágozni, illetve magvakat képezni.
 

Horizont
A só csodás ereje

sóterápiaManapság az embereknél egyre gyakrabban jelennek meg a különböző légzőszervi megbetegedések, bőrbetegségek. Ezen betegségek legyőzésére legtöbben gyógyszerekhez folyamodnak, de most már minket is csak egy kéznyújtás választ el egy újabb gyógymódtól, a sóterápiától, mivel Darja Mataič Herman Dobronakon sóterápia-szobát nyitott.
 

Horizont
Vágyakozás a lövészárkok mögött

boritekAz I. világháború (1914–1918) 100. évfordulójára – együttműködve a Maribori Területi Levéltárral és Šövegeš Lipovšek Gordana levéltárossal – frontnapló jellegű sorozattal emlékezünk. A szentlászlói Jankó Zsigmond frontról írt, fennmaradt és ma a levéltárban őrzött leveleinek válogatásából jelentetünk meg minden héten egy levelet.
 
1915. nov. 19., Galícia (levelezőlap)
Kedves feleségem! Kívánom a jó Istentől, hogy ezen soraim a legjobb erő és egészségben találjanak fel mindnyájatokat. Hála Isten, én is megvagyok még eddig jó egészségben, amit neked is szerető szívemből kívánok. Tudatom veled, édesem, hogy itt 17.-én megeredt a hó, s  azóta esik. Már van térdigérő is néhol. Tehát beköszöntött a tél, még elég korán.
 

Sport
In memoriam Sabján Róbert

Lendva gyászba öltözött, hiszen Sabján Róbert személyében futballtörténelmének egyik emblematikus figuráját veszítette el. Sabján Róbert 50 évesen búcsúzott el tőlünk.
 

Sport
Közel 400-an ültek nyeregbe

sport-maraton1A nagy hőség és az időnként erős ellenszél sem szegte kedvét a 11. Háromországos Kerékpármaratonra benevező bringásoknak: összesen 382 személy vállalta a megpróbáltatást.
A vándorhelyszín ezúttal Horvátországba, Szent Mártonba költözött, ahol 382 bringázó állt rajthoz a hagyományos Háromországos Kerékpármaratonon, amelyet a BK MuraAvantura Sv. Martin na Muri és a másik két szervező, a Lendvai Kerékpározó Klub és a Lenti Mocorgók közösen szerveztek meg.
 
sport-muravidekÚjabb színfolttal gazdagodott az együttműködés a muravidéki magyarság és a rábavidéki szlovénség között, ugyanis szombaton Kapcán mérkőzött meg egymással a muravidéki magyar válogatott és a Slovenska ves csapata. Végül a rábavidéki vendégek nyertek egy fordulatos meccsen: a muravidékiek a második félidőben fordítani tudtak, 3 perccel a meccs vége előtt még 5:4-re vezettek, ám a hajrában két védelmi hibát elkövetve maradtak alul. A Muravidék csapatában Cár Matija és Gönc Ludvik 2–2, Bojnec pedig 1 gólt lőtt. A két csapat még a közeljövőben szeretné lebonyolítani a visszavágót a Rábavidéken.
 

Sport
Sportmix – hírek röviden

Másodikak lettek
Razkrižjében a hazai klub kispályás labdarúgótornát szervezett, amelyen a dobronakiak is pályára léptek, s a küzdelmet nyolc csapat közül a második helyen zárták a győztes Jedinstvo (Gornji Mihaljevac) mögött. A torna gólkirálya a dobronaki László Kristijan lett.