kele
perec1
garas1
65. évfolyam
19. szám
Megjelenés:
2021. 05. 13.
kiscim1921

Hagymás István: Shakespeare-látlatok II., Muravidéki Baráti Kör ME, 2020 – Négy évvel a Shakespeare-látlatok I. ...

Sal Község Tanácsa múlt szerdán a járványügyi szabályokat betartva már a helyi kultúrotthonban tartotta meg ülését. ...

A szlovén–horvát határkérdésben vizsgálódó nemzetközi bíróság döntése alapján 92 tulajdonos összesen 125 hektárnyi ...

A Pincei Helyi Közösségben az utóbbi másfél évben megváltozott a munka ritmusa. A falu vezetését új tanács vette át, a ...

Könyv-elő
Sal: több új támogatást is terveznek
Földtulajdonlási per a láthatáron
Pince: hegyi utak kavicsozása, árkok tisztítása  

Megalakulásának 50. évfordulóját ünnepli a 2. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola, önálló intézményként ugyanis ...

Május 6-án Soltész Miklós egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkár a Muravidékre látogatott, ahol a ...

Egyebek között a Szlovén–Magyar Kisebbségi Vegyes Bizottságnak a világjárvány miatt tavaly ősszel elmaradt soron ...

A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet Laposa Julcsi „NÉPI hang-színek” kiadványával ajándékozta meg a muravidéki ...

Sokszínűek vagyunk
Sokszínűek vagyunk
„A támogatás erősíti a nemzetek összefogását”
„A támogatás erősíti a nemzetek összefogását”
Jaklitsch–Kalmár találkozó Ljubljanában
Jaklitsch–Kalmár találkozó Ljubljanában
Daloskönyv-csomag a kétnyelvű óvodáknak
Daloskönyv-csomag a kétnyelvű óvodáknak
Muravidék

A „Légy író, írónő” országos idegennyelvi fogalmazási versenyre októbertől április végéig lehetett jelentkezni az általános ...

Kultúra

Május 7-én online kurátori tárlat nyílt a Nova Gorica-i Városi Galériában. Andrej Medved kusztosz és művészettörténész tizenhárom ...

Kultúra

Múlt péntektől az 1. Sz. Kétnyelvű Általános Iskola kiállítóhelyét Halász Lúcia kilencedik osztályos tanuló alkotásai díszítik. ...

Muravidék

A 2021-es költségvetés elfogadásával megszűnik Sal Község ideiglenes finanszírozása, így teljes mértékben önállóan gazdálkodhat ...

Gazdaság

Sokszor szó esik róla, hogy a vírus nem mindennapi helyzetet teremtett a gazdaságban, különösképpen a turizmusban, a szállodaiparban ...

Muravidék

Támogatást hagyott jóvá a szlovén kormány fejlesztési és európai kohéziós politikáért felelős hivatala újabb két kerékpárút ...

Horizont

Kormánybiztosságból főszolgabíróság - A muravidéki lakosság számára szokatlan volt a kormánybiztosság intézménye, amely 1919 augusztusától ...

Horizont

Sorozatunk 10. részében ismét az 1991-es önállósulással párhuzamosan folyó rendszerváltozással, ennek előkészületeivel, az 1990-ben lezajlott ...

Sport

Hétfőn délelőtt Lendvára látogatott Roman Dobnikar, a Szlovén Atlétikai Szövetség elnöke. A Városházán fogadta Magyar János polgármester, ...

Sport

Május nyolcadikán fogadta a Nafta 1903 a listavezető Radomlje csapatát a Lendvai Sportparkban. A párharcon egyetlen gól született, amelyet a házigazdák ...

Sport

Tarolt a Mladost az országos versenyen - Szombaton zajlott Medvodében az országos tollaslabda-bajnokság az U11-es és az U17-es kategóriában ...

Muravidék

A májusfák Muravidék-szerte sok településen a magasba emelkedtek, a színes papírszalagok pedig gondtalan táncot járnak a májust hozó szélben. ...

Nemzetiség

Történelmi esélyt szalasztott el az Európai Bizottság a Minority SafePack elutasításával – mondta Pánczél Károly, az Országgyűlés Nemzeti ...

Horizont

Magyarország és Szlovénia megállapodott arról, hogy kölcsönösen elismerik egymás Covid-oltási igazolásait és május 1-jétől szabad utazást ...

Kultúra

Az MNMI Könyvkiadási Bizottsága április 28-i ülésén döntött az idei nemzetiségi könyvkiadási programról, illetve a muravidéki magyar kiadványok ...

Nemzetiség

Április végén a magyar országházban tartott ülést a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma (KMKF) Szórvány-diaszpóra Munkacsoportja. Az ...

Nemzetiség

Dobronak Község magyar nemzeti önkormányzatának tanácsa április végi ülésén elbírálta a felsőfokú tanulmányok támogatására kiírt pályázatra ...

Nemzetiség

Április utolsó napján tartotta meg évi rendes közgyűlését a Dobronaki Ifjak Szervezete (DISZ). Az ülés az online térben zajlott, ám így is ...

Kultúra

Az Örökség Kultúrpolitikai Intézet szervezésében megvalósuló „Virtuális Mozaik Múzeumtúra határon túl és innen” egy rendhagyó iskolai ...

Muravidék

Április utolsó napján Felsőlakosban turisztikai egyesületet (TE) alapítottak. A szervezet – amely jelenleg valamivel több mint 20 tagot számlál ...

Kultúra

A Kulturális Közalapítvány lendvai kirendeltsége (JSKD) három hónap szünet után ismét folytatja a tevékenységét. A kirendeltségvezetői munkahelyét ...

Muravidék

A Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai az elmúlt időszakban regionális és országos versenyeken is kitűnő eredményekkel képviselték iskolájukat. ...

Horizont

A Zasuerdü egy körülbelül 12 hektárnyi terület Völgyifalutól délnyugatra és nyugatra, a Lendva–Pince főúttól jobbra. A tölgyes liget az ...

Horizont

Sorozatunk előző részében a paraszti élet minden mozzanatát átszövő hétköznapi vallásosságot mutattuk be. Most némileg ennek a témának a ...

további cikkek

Újabb esély a kiegyezésre

Habár a két szomszédos ország, Magyarország és Szlovénia jó, baráti kapcsolatokat ápol az egyik vagy a másik országban éppen hatalmon lévő politikai irányvonalaktól függetlenül, egyre erőteljesebbek a határmenti kapcsolatok, illetve a két nemzeti kisebbség területén is – legalábbis Ljubljanából vagy Budapestről tekintve – úgymond minden rendben van, ennek ellenére helyi szinten a Muravidéken a szlovén és magyar nép között voltak, vannak és valószínűleg a jövőben is lesznek súrlódások. Tény, hogy ezek a súrlódások nem hasonlíthatók össze más nemzetiségileg vegyesen lakott területeken tapasztaltakhoz, de valójában ezek is hátráltatják a vegyesen lakott térség, az egész régió fejlődését. Sajnos a történelmi vagy akár személyes, családi panaszokat, viszontagságokat a már említett pozitív alapkörnyezet ellenére sokan még mindig nem tudjuk, nem akarjuk mellékvágányra helyezni, így mindig van olyan történés, amely felborzolja a kedélyeket.

Bővebben...:
Javul a helyzet, gyorsul az oltás

Szlovéniában a héten a hétnapos fertőzöttségi arány és a kórházi kezelésre szorulók számának aránya a járványügyi helyzet csillapodását és a sárga zóna felé közeledést mutatja. Az eredményhez hozzájárul az országos oltási stratégia ütemesebb megvalósítása, a biztosított ...

Készül az új magyar székház

Ahogy erről már több ízben beszámoltunk, a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (MMÖNK) új székháza a Mezőgazdasági Szövetkezet volt épületében lesz Lendva központjában. A magyar Külgazdasági és Külügyminisztérium 2019 októberében vásárolta meg az épületet, ...

Okosan – a Muravidék digitalizálása

A lendvai Városházán kedden a 21 önkormányzatot társító Muravidéki konzorcium tagjai aláírták az „Okosan – erőforrásokban gazdag Muravidék” című régiós pályázat benyújtásához szükséges dokumentációt.

Szerződés az ipari övezet építéséről

Fartek Iztok, Sal Község polgármestere és Hozjan Matjaž, a Legartis Kft. igazgatója aláírta a sali ipari övezet építéséről szóló szerződést. A lendvai cég a közbeszerzésre benyújtott mintegy 852 ezer euró (áfával) értékű pályázatával megbízást kapott a kommunális infrastruktúra ...

Úton a Szlovén Fáklya, júniusban a Muravidékre ér

A Szlovén Olimpiai Bizottság (SZOB) a partnereivel karöltve a Szlovén Fáklyával népszerűsíti a világ legnagyobb idei sporteseményét, a tokiói olimpiai játékokat. A sportolók a fáklyával – mint ahogy hagyományosan az eredeti olimpiai lánggal – körbefutják az országot. A fáklya, ...

Új tűzoltóautó Kapcán

A Kapcai Önkéntes Tűzoltóegyesület új, korszerűen felszerelt tűzoltóautóval lett gazdagabb. A GV-V1 típusú, négykerék-meghajtású jármű alváza már tavaly év végén megérkezett, a Ptujska gora-i Svit Zolar vállalat pedig kialakította a felépítményét: a tűzivíztartályt, egy ...

A 14. Községi néptáncszemle Felsőlakosban

vip19211981. május 14-én, 19. szám

A lendvai községi elemi iskolák pionír és ifjúsági néptánccsoportjai szemléjének megszervezésével a felsőlakosiak bebizonyították, hogy a felújított kultúrterem minden téren jó célt szolgál és az elhasznált pénz nem holt tőke. Sőt a néphagyományok megőrzésének és az alkotó kultúra új otthona lett. Vasárnap délután a lendvai község iskoláiból kilenc ifjúsági és pionír népi tánccsoportot láttak vendégül a lakosiak. Az egybegyűlteket Kósa István és Mursics István köszöntötte mindkét nyelven, mint a lakosiak, mint a községi kultúrszervezetek nevében.

Itt választották ki azt a csoportot, amely a községközi szemlén fogja képviselni a lendvai községet az elemi iskolai néptánccsoportok kategóriájában.

Szép volt nézni, hogyan törrekednek a legkisebbek, hogy minél élethűbb legyen a lépésük, hogyan lejtsék a táncot. Volt itt-ott egy kis lámpaláz is, de mindez belefér egy ilyen rendezvénybe, amelynek célja a hagyományok ápolása.

Öt iskolából kilenc csoport lépett fel, közülük csak egy volt magyar. Ha a program szerint soroljuk fel őket, akkor elmondhatjuk, hogy elsőnek a lendvai elemi iskolások léptek fel muravidéki szlovén népi táncokkal. A csoportot Fehér Mária vezette. Ezeket a črenšovci pionírok népi tánccsoportja követte: szintén helybeli szlovén táncokat mutattak be tamburazenekar kíséretében. A črenšovci ifjúsági tánccsoport szintén muravidéki táncokkal lépett fel, szintén tamburazenekar kíséretében. Turniščéről szintén két csoport lépett fel, a pionírok és az ifjúsági táncosok, szlovén táncokat produkáltak, mint a polanai és a turniščei gyerekek. A lendvai elemi iskolások három csoportban léptek fel. A magyar csoportot Bagladi Helena vezette.

Nem volna teljes a szemléről szóló beszámoló, ha nem emelnénk ki azokat a kis jeleneteket, szám szerint ötöt, amelyeket a lakosi kultúregyesület tagjai produkáltak. Bemutatták a régi szokásokat, egy pár régi dalt, a fonót. Fellépett Gönc János cimbalmos, aki több mint félszázados muzsikus múltra tekint vissza. Kis unokája, a még tíz évet sem számláló Erika. Ezek az érdekes, jellegzetes kis epizódok adták meg a szemle ízét, feltörték a műsor sablonos menetét. (...)

Szerző: Pivar Ella

 

 

MCSi Design